The two men , as Glennard pushed aside an obstructive chair , had a moment to measure each other ; then Flamel advanced , and drawing out his note - case , laid a slip of paper on the desk .
Когда Гленнард отодвинул мешающий стул, двое мужчин успели оценить друг друга; затем подошел Фламель, вытащил портфель и положил на стол листок бумаги.
