To indulge these emotions he fell into the habit , on Sunday afternoons , of solitary walks prolonged till after dusk . The days were lengthening , there was a touch of spring in the air , and his wanderings now usually led him to the Park and its outlying regions .
Чтобы потакать этим эмоциям, он приобрел привычку по воскресеньям после обеда совершать одинокие прогулки, продолжавшиеся до наступления сумерек. Дни становились длиннее, в воздухе веяло весенним настроением, и его странствия теперь обычно приводили его в парк и его окрестности.