His wife had moved to the mantel - piece . She stood facing him and as he looked up he met her tentative gaze . “ I was reading an article in it — a review of Mrs . Aubyn ’ s letters , ” she added , slowly , with her deep , deliberate blush .
Его жена переехала на каминную полку. Она стояла лицом к нему, и когда он поднял голову, он встретил ее испытующий взгляд. — Я читала в нем статью — обзор писем миссис Обин, — добавила она медленно, с глубоким, нарочитым румянцем.
