Alone in the study he cursed his cowardice . What was it that had withheld him ? A certain bright unapproachableness seemed to keep him at arm ’ s length . She was not the kind of woman whose compassion could be circumvented ; there was no chance of slipping past the outposts ; he would never take her by surprise . Well — why not face her , then ? What he shrank from could be no worse than what he was enduring . He had pushed back his chair and turned to go upstairs when a new expedient presented itself . What if , instead of telling her , he were to let her find out for herself and watch the effect of the discovery before speaking ? In this way he made over to chance the burden of the revelation .
Оставшись один в кабинете, он проклял свою трусость. Что же удержало его? Какая-то светлая неприступность, казалось, держала его на расстоянии вытянутой руки. Она была не из тех женщин, чье сострадание можно обойти; не было никакой возможности проскользнуть мимо застав; он никогда не застанет ее врасплох. Что ж, почему бы тогда не встретиться с ней лицом к лицу? То, от чего он уклонялся, не могло быть хуже того, что он терпел. Он отодвинул стул и повернулся, чтобы подняться наверх, когда представился новый выход. Что, если вместо того, чтобы говорить ей об этом, он позволил бы ей узнать это самой и посмотреть на эффект открытия, прежде чем говорить? Таким образом он переложил на себя бремя откровения.