Эдит Уортон

Her smile was an exasperating concession to the probability that it had been hot in town or that something had bothered him .

Ее улыбка была раздражающей уступкой вероятности того, что в городе было жарко или что его что-то беспокоило.