His first impulse was to exclaim , “ Why the devil do you borrow books of Flamel ? I can buy you all you want — ” but he felt himself irresistibly forced into an attitude of smiling compliance .
Первым его порывом было воскликнуть: «Какого черта вы берете книги Фламеля? Я могу купить тебе все, что ты захочешь… — но он почувствовал, что его непреодолимо вынуждают принять улыбчивую уступчивость.
