Эдит Уортон

Glennard , on the threshold , forced a response to the smile , while he questioned with loitering indifference — “ Financially , eh ? ”

Гленнард, стоявший на пороге, заставил себя ответить на улыбку и спросил с праздным безразличием: «В финансовом отношении, а?»