He looked up and met the interrogative smile of Barton Flamel , who stood on the curbstone watching the retreating car with the eye of a man philosophic enough to remember that it will be followed by another .
Он поднял голову и встретил вопросительную улыбку Бартона Фламеля, который стоял на бордюре и следил за удаляющейся машиной взглядом человека, достаточно философского, чтобы помнить, что за ней последует другая.
