Эдит Уортон

“ I don ’ t know , ” he stammered , the question giving unexpected form to his intention

— Не знаю, — пробормотал он, и этот вопрос придал неожиданную форму его намерению.