" She went up to Archer , and taking one of his cold hands pressed it quickly against her cheek . " My head aches too ; good-night , dear , " she said , and turned to the door , her torn and muddy wedding-dress dragging after her across the room .
«Она подошла к Арчеру и, взяв одну из его холодных рук, быстро прижала ее к своей щеке. «У меня тоже голова болит; спокойной ночи, дорогой», — сказала она и повернулась к двери, а ее разорванное и грязное свадебное платье волочилось за ней через комнату.
