For some time no more was heard of them ; then news came of Ellen 's marriage to an immensely rich Polish nobleman of legendary fame , whom she had met at a ball at the Tuileries , and who was said to have princely establishments in Paris , Nice and Florence , a yacht at Cowes , and many square miles of shooting in Transylvania . She disappeared in a kind of sulphurous apotheosis , and when a few years later Medora again came back to New York , subdued , impoverished , mourning a third husband , and in quest of a still smaller house , people wondered that her rich niece had not been able to do something for her . Then came the news that Ellen 's own marriage had ended in disaster , and that she was herself returning home to seek rest and oblivion among her kinsfolk.These things passed through Newland Archer 's mind a week later as he watched the Countess Olenska enter the van der Luyden drawing-room on the evening of the momentous dinner . The occasion was a solemn one , and he wondered a little nervously how she would carry it off . She came rather late , one hand still ungloved , and fastening a bracelet about her wrist ; yet she entered without any appearance of haste or embarrassment the drawing-room in which New York 's most chosen company was somewhat awfully assembled.In the middle of the room she paused , looking about her with a grave mouth and smiling eyes ; and in that instant Newland Archer rejected the general verdict on her looks . It was true that her early radiance was gone . The red cheeks had paled ; she was thin , worn , a little older-looking than her age , which must have been nearly thirty .
Некоторое время о них больше ничего не было слышно; затем пришло известие о замужестве Эллен с чрезвычайно богатым польским дворянином, легендарно известным, с которым она познакомилась на балу в Тюильри и который, как говорили, имел княжеские поместья в Париже, Ницце и Флоренции, яхту в Каусе и множество площадей. миль стрельбы в Трансильвании. Она исчезла в своего рода серном апофеозе, и когда несколько лет спустя Медора снова вернулась в Нью-Йорк, подавленная, обедневшая, оплакивающая третьего мужа и в поисках дома еще меньшего размера, люди удивлялись, что ее богатая племянница не была способен что-то сделать для нее. Затем пришло известие о том, что собственный брак Эллен закончился катастрофой и что она сама возвращается домой, чтобы искать покоя и забвения среди своих родственников. Эти мысли проносились в голове Ньюленда Арчера неделю спустя, когда он наблюдал, как графиня Оленска входит в Ван дер Люйден. гостиной в вечер знаменательного ужина. Событие было торжественным, и он немного нервно задавался вопросом, как она справится с этим. Она пришла довольно поздно, одна рука все еще была без перчаток, а на запястье был застегнут браслет; однако она без всякого проявления спешки и смущения вошла в гостиную, в которой как-то ужасно собралась самая избранная компания Нью-Йорка. Посреди комнаты она остановилась, оглядываясь по сторонам серьезным ртом и улыбающимися глазами; и в этот момент Ньюленд Арчер отверг общее мнение о ее внешности. Это правда, что ее прежнее сияние ушло. Красные щеки побледнели; она была худая, изможденная, выглядела немного старше своего возраста, которому, должно быть, было около тридцати.