Mingott , of her age , her spirit , and all her wonderful attributes . No one alluded to Ellen Olenska ; but Archer knew that Mrs. Welland was thinking : " It 's a mistake for Ellen to be seen , the very day after her arrival , parading up Fifth Avenue at the crowded hour with Julius Beaufort -- " and the young man himself mentally added : " And she ought to know that a man who 's just engaged does n't spend his time calling on married women . But I daresay in the set she 's lived in they do -- they never do anything else . " And , in spite of the cosmopolitan views on which he prided himself , he thanked heaven that he was a New Yorker , and about to ally himself with one of his own kind .
Минготт, ее возраста, ее духа и всех ее замечательных качеств. Никто не упомянул об Эллен Оленской; но Арчер знал, что миссис Уэлланд думает: «Это ошибка, что Эллен увидели, как на следующий день после ее приезда она марширует по Пятой авеню в многолюдный час с Джулиусом Бофортом…», и сам молодой человек мысленно добавил: «И ей следует знать, что только что помолвленный мужчина не тратит время на визиты к замужним женщинам. Но я осмелюсь сказать, что там, где она жила, они так и делают — они никогда не делают ничего другого». И, несмотря на космополитические взгляды, которыми он гордился, он благодарил небо за то, что он житель Нью-Йорка и собирается объединиться с одним из себе подобных.