The Beauforts had been among the first people in New York to own their own red velvet carpet and have it rolled down the steps by their own footmen , under their own awning , instead of hiring it with the supper and the ball-room chairs . They had also inaugurated the custom of letting the ladies take their cloaks off in the hall , instead of shuffling up to the hostess 's bedroom and recurling their hair with the aid of the gas-burner ; Beaufort was understood to have said that he supposed all his wife 's friends had maids who saw to it that they were properly coiffees when they left home.Then the house had been boldly planned with a ball-room , so that , instead of squeezing through a narrow passage to get to it ( as at the Chiverses ' ) one marched solemnly down a vista of enfiladed drawing-rooms ( the sea-green , the crimson and the bouton d'or ) , seeing from afar the many-candled lustres reflected in the polished parquetry , and beyond that the depths of a conservatory where camellias and tree-ferns arched their costly foliage over seats of black and gold bamboo.Newland Archer , as became a young man of his position , strolled in somewhat late . He had left his overcoat with the silk-stockinged footmen ( the stockings were one of Beaufort 's few fatuities ) , had dawdled a while in the library hung with Spanish leather and furnished with Buhl and malachite , where a few men were chatting and putting on their dancing-gloves , and had finally joined the line of guests whom Mrs. Beaufort was receiving on the threshold of the crimson drawing-room . Archer was distinctly nervous .
Бофорты были одними из первых людей в Нью-Йорке, у которых был собственный красный бархатный ковер, и их собственные лакеи скатывали его по ступенькам под собственным навесом, вместо того, чтобы нанимать его вместе с ужином и стульями для бального зала. Они также ввели обычай разрешать дамам раздеваться в передней, вместо того, чтобы шаркать в спальню хозяйки и завивать волосы с помощью газовой горелки; Бофорт, как предполагалось, сказал, что, по его мнению, у всех друзей его жены были горничные, которые следили за тем, чтобы они были как следует причесаны, когда они уходили из дома. Чтобы добраться до него по узкому проходу (как у Чиверсов), нужно торжественно пройти по панораме анфиладных гостиных (морско-зеленого, малинового и золотого цветов), видя издалека многосвечный блеск, отражающийся в полированный паркет, а за ним — глубины зимнего сада, где камелии и древовидные папоротники склоняли свою дорогую листву над сиденьями из черного и золотого бамбука. Ньюленд Арчер, как и подобало молодому человеку его положения, вошел несколько поздно. Он оставил свое пальто лакеям в шелковых чулках (чулки были одной из немногих глупостей Бофорта), проторчал некоторое время в библиотеке, обтянутой испанской кожей и обставленной булем и малахитом, где несколько мужчин болтали и надевали свои одежды. в танцевальных перчатках и наконец присоединился к шеренге гостей, которых миссис Бофорт принимала на пороге малиновой гостиной. Арчер явно нервничал.