Брэм Стокер

The Professor looked pityingly at him . " If I could spare you one pang , my poor friend , " he said , " God knows I would .

Профессор с жалостью посмотрел на него. "Если бы я мог избавить тебя от одной боли, мой бедный друг, - сказал он, - видит Бог, я бы сделал это.