I comforted him as well as I could . In such cases men do not need much expression . A grip of the hand , the tightening of an arm over the shoulder , a sob in unison , are expressions of sympathy dear to a man 's heart . I stood still and silent till his sobs died away , and then I said softly to him , " Come and look at her . "
Я утешал его, как мог. В таких случаях мужчинам не нужно много выражаться. Пожатие руки, сжатие руки на плече, рыдание в унисон - это выражение сочувствия, дорогого сердцу мужчины. Я стоял неподвижно и молчал, пока его рыдания не стихли, а потом тихо сказал ему: "Подойди и посмотри на нее".