I ran back at once , told the watchman to get three or four men immediately and follow me into the grounds of Carfax , in case our friend might be dangerous . I got a ladder myself , and crossing the wall , dropped down on the other side . I could see Renfield 's figure just disappearing behind the angle of the house , so I ran after him . On the far side of the house I found him pressed close against the old iron-bound oak door of the chapel .
Я сразу же побежал назад, велел сторожу немедленно взять трех или четырех человек и следовать за мной на территорию Карфакса, на случай, если наш друг может быть опасен. Я сам взял лестницу и, перелезая через стену, спрыгнул с другой стороны. Я видел, как фигура Ренфилда исчезает за углом дома, поэтому побежал за ним. В дальнем конце дома я нашел его прижатым к старой, окованной железом дубовой двери часовни.