With one sweep of his powerful arm , the Count threw the door shut , and the great bolts clanged and echoed through the hall as they shot back into their places .
Одним взмахом своей мощной руки граф захлопнул дверь, и огромные засовы лязгнули и эхом разнеслись по залу, когда они вернулись на свои места.
