Somewhere high overhead , probably on the tower , I heard the voice of the Count calling in his harsh , metallic whisper . His call seemed to be answered from far and wide by the howling of wolves . Before many minutes had passed a pack of them poured , like a pent-up dam when liberated , through the wide entrance into the courtyard .
Где-то высоко над головой, вероятно, на башне, я услышал голос графа, зовущего своим резким металлическим шепотом. На его зов, казалось, издалека донесся вой волков. Не прошло и нескольких минут, как их стая хлынула, подобно сдерживаемой плотине, когда ее освободили, через широкий вход во двор.
