12 May . -- Let me begin with facts , bare , meager facts , verified by books and figures , and of which there can be no doubt . I must not confuse them with experiences which will have to rest on my own observation , or my memory of them . Last evening when the Count came from his room he began by asking me questions on legal matters and on the doing of certain kinds of business . I had spent the day wearily over books , and , simply to keep my mind occupied , went over some of the matters I had been examined in at Lincoln 's Inn . There was a certain method in the Count 's inquiries , so I shall try to put them down in sequence . The knowledge may somehow or some time be useful to me .
12 мая. — Позвольте мне начать с фактов, голых, скудных фактов, подтвержденных книгами и цифрами, в которых не может быть никаких сомнений. Я не должен путать их с переживаниями, которые должны будут основываться на моем собственном наблюдении или моей памяти о них. Вчера вечером, когда граф вышел из своей комнаты, он начал с того, что задал мне вопросы по юридическим вопросам и о ведении определенных видов бизнеса. Я устало провел день за книгами и, просто чтобы чем-то занять свой разум, перебрал некоторые вопросы, которые я изучал в Линкольнс-Инн. В расспросах графа был определенный метод, поэтому я постараюсь изложить их последовательно. Эти знания могут так или иначе или когда-нибудь пригодиться мне.