It was by this time close on morning , and we went to bed . ( Mem . , this diary seems horribly like the beginning of the " Arabian Nights , " for everything has to break off at cockcrow , or like the ghost of Hamlet 's father . )
К этому времени уже близилось утро, и мы легли спать. (Мем. , этот дневник ужасно похож на начало "Тысячи и одной ночи", потому что все должно обрываться с криком петуха или как призрак отца Гамлета.)
