5 May . -- I must have been asleep , for certainly if I had been fully awake I must have noticed the approach of such a remarkable place . In the gloom the courtyard looked of considerable size , and as several dark ways led from it under great round arches , it perhaps seemed bigger than it really is . I have not yet been able to see it by daylight .
5 мая. — Должно быть, я спал, потому что, конечно, если бы я полностью проснулся, я бы заметил приближение такого замечательного места. В полумраке двор выглядел внушительных размеров, и поскольку несколько темных путей вели из него под большими круглыми арками, он, возможно, казался больше, чем есть на самом деле. Я еще не смог разглядеть его при дневном свете.