As she had gone on speaking there had come with her words a strange pathetic , almost pleading , tone which touched me to the quick . As she stopped , I could see , before she turned away her head , that her eyes were full of tears .
Пока она продолжала говорить, в ее словах появился странный трогательный, почти умоляющий тон, который тронул меня до глубины души. Когда она остановилась, я увидел еще до того, как она отвернула голову, что ее глаза были полны слез.