" ' A woman 's life ! ' What is a woman 's life in the scale with what we hope for ! Why , we are risking already a woman 's life ; the dearest life to me in all the world , and that grows more dear with every hour that passes . We are risking as well the lives of four men ; yours and my own , as well as those two others who have been won to our confidence . ' The proof that resurrection can be accomplished ! ' That is much . A marvellous thing in this age of science , and the scepticism that knowledge makes . But life and resurrection are themselves but items in what may be won by the accomplishment of this Great Experiment . Imagine what it will be for the world of thought -- the true world of human progress -- the veritable road to the Stars , the itur ad astra of the Ancients -- if there can come back to us out of the unknown past one who can yield to us the lore stored in the great Library of Alexandria , and lost in its consuming flames . Not only history can be set right , and the teachings of science made veritable from their beginnings ; but we can be placed on the road to the knowledge of lost arts , lost learning , lost sciences , so that our feet may tread on the indicated path to their ultimate and complete restoration . Why , this woman can tell us what the world was like before what is called ' the Flood ' ; can give us the origin of that vast astounding myth ; can set the mind back to the consideration of things which to us now seem primeval , but which were old stories before the days of the Patriarchs .
«Женская жизнь!» Что такое жизнь женщины в масштабах того, на что мы надеемся! Ведь мы уже рискуем жизнью женщины; самая дорогая для меня жизнь на свете, и она становится все дороже с каждым проходящим часом. Мы также рискуем жизнями четырех человек; твой и мой, а также те двое, которые завоевали наше доверие. ' Доказательство того, что воскресение возможно! Это очень много. Удивительная вещь в наш век науки и того скептицизма, который порождает знание. Но жизнь и воскресение сами по себе являются всего лишь элементами того, что можно получить в результате осуществления этого Великого Эксперимента. Представьте себе, что будет для мира мысли — истинного мира человеческого прогресса — настоящей дорогой к Звездам, itur ad astra Древних, — если из неведомого прошлого к нам сможет вернуться тот, кто сможет уступить нам знания, хранящиеся в великой Александрийской библиотеке и затерянные в ее всепоглощающем огне. Не только историю можно исправить, а учения науки сделать истинными с самого начала; но нас можно поставить на путь познания утраченных искусств, утраченного образования, утраченных наук, чтобы наши ноги могли идти по указанному пути к их окончательному и полному восстановлению. Да ведь эта женщина может рассказать нам, каким был мир до того, что называется «Потопом»; может дать нам представление о происхождении этого обширного поразительного мифа; может вернуть разум к рассмотрению вещей, которые сейчас кажутся нам первобытными, но которые были старыми историями до времен Патриархов.
