Somehow this episode , though a disturbing one in many ways , seemed to bring us back to our old selves . Since we had left London we had all been overstrained ; and this was a sort of relief . Another step in our strange enterprise had been effected .
Каким-то образом этот эпизод, хотя и тревожный во многих отношениях, казалось, вернул нас к нашему прежнему состоянию. С тех пор как мы уехали из Лондона, мы все переутомились; и это было своего рода облегчением. Был сделан еще один шаг в нашем странном предприятии.