With a despairing gesture Trelawny threw open the pouch of the pocket-book wherein he had placed the Jewel of Seven Stars . As he sank down on the chair which stood close to him , he said in a hoarse voice :
В отчаянии Трелони распахнула мешочек бумажника, в который он положил Драгоценность семи звезд. Опустившись на стул, стоявший рядом с ним, он сказал хриплым голосом:
