It may have been that whilst the opinions of the others advanced , his own stood still ; but the effect was an attitude which appeared negative , if not wholly one of negation .
Возможно, в то время как мнения других развивались, его собственное стояло на месте; но результатом стало отношение, которое выглядело негативным, если не полностью отрицательным.