All that afternoon we talked over the Great Experiment , which seemed to have become a definite entity in our thoughts . Mr. Trelawny became more and more enthusiastic as the time wore on ; hope was with him becoming certainty . Doctor Winchester seemed to become imbued with some of his spirit , though at times he would throw out some scientific fact which would either make an impasse to the other 's line of argument , or would come as an arresting shock . Mr. Corbeck , on the other hand , seemed slightly antagonistic to the theory .
Весь тот день мы говорили о Великом Эксперименте, который, казалось, стал определенной темой в наших мыслях. С течением времени энтузиазм мистера Трелони возрастал; надежда была у него, превращаясь в уверенность. Доктор Винчестер, казалось, проникся некоторой частью его духа, хотя временами он выбрасывал какой-нибудь научный факт, который либо ставил в тупик линию аргументации другого, либо становился ошеломляющим шоком. С другой стороны, г-н Корбек, похоже, относился к этой теории несколько враждебно.
