Even if we were to bar ourselves in , we should not be free from interruption , possibly from intrusion . Either would ruin our plans , and so we must take measures to effect a retreat , carrying all our impedimenta with us . For this I am prepared . For a long time past I have foreseen such a possibility , and have made preparation for it . Of course , I had no foreknowledge of what has happened ; but I knew something would , or might , happen . For more than two years past my house in Cornwall has been made ready to receive all the curios which are preserved here . When Corbeck went off on his search for the lamps I had the old house at Kyllion made ready ; it is fitted with electric light all over , and all the appliances for manufacture of the light are complete . I had perhaps better tell you , for none of you , not even Margaret , knows anything of it , that the house is absolutely shut out from public access or even from view . It stands on a little rocky promontory behind a steep hill , and except from the sea can not be seen . Of old it was fenced in by a high stone wall , for the house which it succeeded was built by an ancestor of mine in the days when a great house far away from a centre had to be prepared to defend itself . Here , then , is a place so well adapted to our needs that it might have been prepared on purpose . I shall explain it to you when we are all there . This will not be long , for already our movement is in train . I have sent word to Marvin to have all preparation for our transport ready . He is to have a special train , which is to run at night so as to avoid notice .
Даже если бы мы заперлись, мы не были бы свободны от вмешательства, возможно, от вторжения. И то, и другое разрушило бы наши планы, и поэтому мы должны принять меры к отступлению, неся с собой все препятствия. К этому я готов. Я уже давно предвидел такую возможность и подготовился к ней. Конечно, я не знал заранее, что произошло; но я знал, что что-то произойдет или может произойти. Вот уже более двух лет мой дом в Корнуолле готов принять все хранящиеся здесь диковинки. Когда Корбек отправился на поиски ламп, я приказал подготовить старый дом в Киллионе; он повсюду оснащен электрическим освещением, и все приспособления для производства света укомплектованы. Возможно, мне лучше сказать вам, поскольку никто из вас, даже Маргарет, ничего об этом не знает, что дом полностью закрыт от публичного доступа или даже от глаз. Он стоит на небольшом скалистом мысе за крутым холмом, и его нельзя увидеть, кроме как с моря. Раньше он был огорожен высокой каменной стеной, потому что дом, который ему пришел на смену, был построен моим предком в те дни, когда большой дом вдали от центра нужно было подготовить для защиты. Итак, это место, настолько хорошо приспособленное к нашим потребностям, что его можно было бы подготовить специально. Я объясню тебе это, когда мы все будем там. Это не продлится долго, потому что наше движение уже налажено. Я послал Марвину сообщение, чтобы он подготовил все приготовления к нашему транспорту. Ему нужен специальный поезд, который будет ходить ночью, чтобы его не заметили.
