Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Брэм Стокер



Брэм Стокер

Отрывок из произведения:
Проклятие мумии, или Камень Семи Звезд / The Curse of the Mummy, or the Stone of the Seven Stars B1

For myself , I was like one in a trance . Who was this new , radiant being who had won to existence out of the mist and darkness of our fears ? Love has divine possibilities for the lover 's heart ! The wings of the soul may expand at any time from the shoulders of the loved one , who then may sweep into angel form . I knew that in my Margaret 's nature were divine possibilities of many kinds . When under the shade of the overhanging willow-tree on the river , I had gazed into the depths of her beautiful eyes , I had thenceforth a strict belief in the manifold beauties and excellences of her nature ; but this soaring and understanding spirit was , indeed , a revelation .

Что касается меня, то я был словно в трансе. Кем было это новое, сияющее существо, вырвавшееся из тумана и тьмы наших страхов? Любовь имеет божественные возможности для сердца любящего! Крылья души могут в любой момент расправиться с плеч любимого человека, который затем может принять форму ангела. Я знал, что в природе моей Маргарет были самые разнообразные божественные возможности. Когда в тени нависшей над рекой ивы я всмотрелся в глубину ее прекрасных глаз, я с тех пор твердо уверовал в многообразие красот и совершенств ее натуры; но этот парящий и понимающий дух был действительно откровением.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому