" Now comes the crown of my argument . The purpose of the attack on me was to get the safe open , so that the sacred Jewel of Seven Stars could be extracted . That immense door of the safe could not keep out her astral body , which , or any part of it , could gather itself as well within as without the safe . And I doubt not that in the darkness of the night that mummied hand sought often the Talisman Jewel , and drew new inspiration from its touch . But despite all its power , the astral body could not remove the Jewel through the chinks of the safe . The Ruby is not astral ; and it could only be moved in the ordinary way by the opening of the doors . To this end , the Queen used her astral body and the fierce force of her Familiar , to bring to the keyhole of the safe the master key which debarred her wish . For years I have suspected , nay , have believed as much ; and I , too , guarded myself against powers of the Nether World .
«Теперь наступает венец моего аргумента. Целью нападения на меня было открыть сейф и извлечь священный Драгоценный камень Семи Звезд. Эта огромная дверь сейфа не могла защитить ее астральное тело, которое или любая его часть могла собраться как внутри, так и снаружи сейфа. И я не сомневаюсь, что во тьме ночи эта мумифицированная рука часто искала Драгоценный камень-Талисман и черпала новое вдохновение от его прикосновения. Но, несмотря на всю свою мощь, астральное тело не смогло вытащить Драгоценность через щели сейфа. Рубин не астрален; и его можно было сдвинуть только обычным способом, открыв двери. С этой целью Королева использовала свое астральное тело и свирепую силу своего Хранителя, чтобы поднести к замочной скважине сейфа главный ключ, который запретил ее желание. В течение многих лет я подозревал и даже верил в это; и я тоже защищался от сил Нижнего Мира.
