Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Брэм Стокер



Брэм Стокер

Отрывок из произведения:
Проклятие мумии, или Камень Семи Звезд / The Curse of the Mummy, or the Stone of the Seven Stars B1

" It is from a union of these various beliefs , and their natural corollaries , that I have come to the conclusion that Queen Tera expected to be able to effect her own resurrection , when , and where , and how , she would . That she may have held before her a definite time for making her effort is not only possible but likely . I shall not stop now to explain it , but shall enter upon the subject later on . With a soul with the Gods , a spirit which could wander the earth at will , and a power of corporeal transference , or an astral body , there need be no bounds or limits to her ambition . The belief is forced upon us that for these forty or fifty centuries she lay dormant in her tomb -- waiting . Waiting with that ' patience ' which could rule the Gods of the Under World , for that ' love ' which could command those of the Upper World . What she may have dreamt we know not ; but her dream must have been broken when the Dutch explorer entered her sculptured cavern , and his follower violated the sacred privacy of her tomb by his rude outrage in the theft of her hand .

«Именно из объединения этих различных верований и их естественных следствий я пришел к выводу, что королева Тера ожидала, что сможет осуществить свое собственное воскрешение, когда, где и как она это сделает. То, что она могла заранее указать определенное время для совершения своих усилий, не только возможно, но и вероятно. Я не буду останавливаться сейчас, чтобы объяснить это, но коснусь этой темы позже. Имея душу, связанную с Богами, дух, который может странствовать по земле по своему желанию, и силу телесного перемещения или астральное тело, ее амбициям не должно быть никаких границ или пределов. Нам навязывают веру, что эти сорок или пятьдесят веков она дремала в своей могиле — ждала. Ожидание с тем «терпением», которое могло бы управлять богами Подземного мира, той «любви», которая могла бы управлять богами Верхнего мира. Что ей могло присниться, мы не знаем; но ее мечта, должно быть, была разбита, когда голландский исследователь вошел в ее скульптурную пещеру, а его последователь нарушил священное уединение ее могилы, грубо возмутившись, похитив ее руку.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому