Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Брэм Стокер



Брэм Стокер

Отрывок из произведения:
Проклятие мумии, или Камень Семи Звезд / The Curse of the Mummy, or the Stone of the Seven Stars B1

" First there is the ' Ka ' , or 'D ouble ' , which , as Doctor Budge explains , may be defined as ' an abstract individuality of personality ' which was imbued with all the characteristic attributes of the individual it represented , and possessed an absolutely independent existence . It was free to move from place to place on earth at will ; and it could enter into heaven and hold converse with the gods . Then there was the ' Ba ' , or 's oul ' , which dwelt in the ' Ka ' , and had the power of becoming corporeal or incorporeal at will ; ' it had both substance and form ... . It had power to leave the tomb ... . It could revisit the body in the tomb ...

«Во-первых, есть «Ка», или «Двойник», который, как объясняет доктор Бадж, может быть определен как «абстрактная индивидуальность личности», которая была наполнена всеми характерными признаками индивидуума, которого она представляла, и обладала абсолютной индивидуальностью. независимое существование. Он мог свободно перемещаться с места на место на земле по своему желанию; и он мог войти на небеса и вести беседу с богами. Затем была «Ба», или «душа», которая обитала в «Ка» и обладала способностью по желанию становиться телесной или бестелесной; «оно имело и содержание, и форму… Оно имело власть покинуть гробницу... Оно могло вновь посетить тело в гробнице...

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому