" Her ' astral body ' ? What is that , Father ? What does that mean ? " There was a keenness in Margaret 's voice as she asked the question which surprised me a little ; but Trelawny smiled a sort of indulgent parental smile , which came through his grim solemnity like sunshine through a rifted cloud , as he spoke :
«Ее «астральное тело»? Что это, отец? Что это значит?" Когда она задала вопрос, в голосе Маргарет прозвучала проницательность, что меня немного удивило; но Трелони улыбался своего рода снисходительной родительской улыбкой, которая проступала сквозь его мрачную торжественность, как солнечный свет сквозь разреженное облако, когда он говорил:
