" You have noted , I suppose , how there were , in the case of her tomb , certain deviations from the usual rules . For instance , the shaft of the Mummy Pit , which is usually filled up solid with stones and rubbish , was left open . Why was this ? I take it that she had made arrangements for leaving the tomb when , after her resurrection , she should be a new woman , with a different personality , and less inured to the hardships that in her first existence she had suffered
«Вы, я полагаю, заметили, что в случае с ее могилой были некоторые отклонения от обычных правил. Например, шахта Ямы для мумий, которая обычно завалена камнями и мусором, осталась открытой. Почему это было? Я полагаю, что она подготовилась к тому, чтобы покинуть гробницу, когда после своего воскресения она должна стать новой женщиной, с другим характером и менее приспособившейся к невзгодам, которые она пережила в своем первом существовании.