All her aspirations were for the North , the point of the compass whence blew the cool invigorating breezes that make life a joy . From the first , her eyes seem to have been attracted to the seven stars of the Plough from the fact , as recorded in the hieroglyphics in her tomb , that at her birth a great aerolite fell , from whose heart was finally extracted that Jewel of Seven Stars which she regarded as the talisman of her life . It seems to have so far ruled her destiny that all her thought and care circled round it . The Magic Coffer , so wondrously wrought with seven sides , we learn from the same source , came from the aerolite . Seven was to her a magic number ; and no wonder . With seven fingers on one hand , and seven toes on one foot . With a talisman of a rare ruby with seven stars in the same position as in that constellation which ruled her birth , each star of the seven having seven points -- in itself a geological wonder -- it would have been odd if she had not been attracted by it . Again , she was born , we learn in the Stele of her tomb , in the seventh month of the year -- the month beginning with the Inundation of the Nile . Of which month the presiding Goddess was Hathor , the Goddess of her own house , of the Antefs of the Theban line -- the Goddess who in various forms symbolises beauty , and pleasure , and resurrection . Again , in this seventh month -- which , by later Egyptian astronomy began on October 28th , and ran to the 27th of our November -- on the seventh day the Pointer of the Plough just rises above the horizon of the sky at Thebes .
Все ее стремления были к Северу, к той точке компаса, откуда дули прохладные бодрящие ветры, делающие жизнь радостью. С самого начала ее взгляд, кажется, был привлечен к семи звездам Плуга из-за того факта, как записано в иероглифах в ее гробнице, что при ее рождении упал великий аэролит, из сердца которого наконец была извлечена та Драгоценность Семи. Звезды, которые она считала талисманом своей жизни. Кажется, оно до сих пор управляло ее судьбой, и все ее мысли и заботы вращались вокруг этого. Волшебный Сундук, столь чудесно выполненный с семью гранями, как мы узнаем из того же источника, произошел из аэролита. Семь было для нее магическим числом; и неудивительно. С семью пальцами на одной руке и семью пальцами на одной ноге. С талисманом из редкого рубина с семью звездами в том же положении, что и в том созвездии, которое управляло ее рождением, причем каждая звезда из семи имела семь лучей — само по себе геологическое чудо — было бы странно, если бы ее не привлекло это. Опять родилась она, как мы узнаем на стеле ее могилы, в седьмом месяце года — месяце, начавшемся с разлива Нила. В этом месяце главенствующей богиней была Хатхор, богиня своего дома, антефов фиванской линии, — богиня, которая в различных формах символизирует красоту, удовольствие и воскресение. Опять же, в этом седьмом месяце, который, согласно позднейшей египетской астрономии, начался 28 октября и длился до 27 ноября нашего года, в седьмой день Указатель Плуга как раз поднимается над горизонтом неба в Фивах.
