" Sit down a minute ; it is better that we speak now than later . We are both men , and men of the world . All this about my daughter is very new to me , and very sudden ; and I want to know exactly how and where I stand . Mind , I am making no objection ; but as a father I have duties which are grave , and may prove to be painful .
«Присядьте на минутку; лучше поговорить сейчас, чем потом. Мы оба мужчины, и люди мира сего. Все это о моей дочери для меня очень ново и очень неожиданно; и я хочу точно знать, как и где я нахожусь. Имейте в виду, я не возражаю; но как у отца у меня есть серьезные обязанности, которые могут оказаться болезненными.
