I was recalled from my reverie , which was fast becoming a dream of love , in a startling manner . A voice came from the bed ; a deep , strong , masterful voice . The first note of it called up like a clarion my eyes and my ears . The sick man was awake and speaking !
Меня поразительным образом вырвали из задумчивости, которая быстро превращалась в сон о любви. Из постели послышался голос; глубокий, сильный, властный голос. Первая нота этого звука пронзила мои глаза и уши, как гром. Больной проснулся и говорил!