" I waked out of sleep with the light of the morning sun on my face . I sat up and looked around me . The fire was out , and the camp was desolate ; save for one figure which lay prone close to me . It was that of the Arab chief , who lay on his back , dead . His face was almost black ; and his eyes were open , and staring horribly up at the sky , as though he saw there some dreadful vision .
«Я проснулся от света утреннего солнца на моем лице. Я сел и огляделся вокруг. Огонь погас, и лагерь опустел; за исключением одной фигуры, которая лежала ничком рядом со мной. Это был мертвый арабский вождь, лежавший на спине. Лицо его было почти черным; глаза его были открыты и страшно смотрели в небо, как будто он видел там какое-то ужасное видение.
