The hieroglyphic and cabalistic symbols cut in the rock were so managed as to disguise it . The cutting was deep , and was continued through the rock and the portals of the doorway , and through the great slab which formed the door itself . This was fixed in place with such incredible exactness that no stone chisel or cutting implement which I had with me could find a lodgment in the interstices . I used much force , however ; and by many heavy strokes won a way into the tomb , for such I found it to be . The stone door having fallen into the entrance I passed over it into the tomb , noting as I went a long iron chain which hung coiled on a bracket close to the doorway .
Иероглифические и каббалистические символы, высеченные в скале, были замаскированы. Разрез был глубоким и продолжался через скалу и дверные проемы, а также через огромную плиту, образующую саму дверь. Это было закреплено с такой невероятной точностью, что ни каменное долото, ни режущий инструмент, которые были у меня с собой, не могли найти место в промежутках. Однако я применил много силы; и многими тяжелыми ударами я нашел путь в гробницу, какой я ее и нашел. Каменная дверь упала во вход, и я прошел через нее в гробницу, заметив по пути длинную железную цепь, которая висела, свернувшись, на кронштейне рядом с дверным проемом.
