Then they told me that a great Sorcerer in ancient days -- 'm illions of millions of years ' was the term they used -- a King or a Queen , they could not say which , was buried there . They could not give the name , persisting to the last that there was no name ; and that anyone who should name it would waste away in life so that at death nothing of him would remain to be raised again in the Other World . In passing through the valley they kept together in a cluster , hurrying on in front of me . None dared to remain behind . They gave , as their reason for so proceeding , that the arms of the Sorcerer were long , and that it was dangerous to be the last . The which was of little comfort to me who of this necessity took that honourable post . In the narrowest part of the valley , on the south side , was a great cliff of rock , rising sheer , of smooth and even surface . Hereon were graven certain cabalistic signs , and many figures of men and animals , fishes , reptiles and birds ; suns and stars ; and many quaint symbols . Some of these latter were disjointed limbs and features , such as arms and legs , fingers , eyes , noses , ears , and lips . Mysterious symbols which will puzzle the Recording Angel to interpret at the Judgment Day . The cliff faced exactly north . There was something about it so strange , and so different from the other carved rocks which I had visited , that I called a halt and spent the day in examining the rock front as well as I could with my telescope . The Egyptians of my company were terribly afraid , and used every kind of persuasion to induce me to pass on .
Затем они рассказали мне, что в древние времена там был похоронен великий Колдун — они использовали термин «миллионы миллионов лет», — Король или Королева, они не могли сказать, кто именно. Они не могли назвать имени, до последнего утверждая, что имени нет; и что всякий, кто назовет это, чахнет при жизни, так что после смерти от него не останется ничего, что можно было бы воскресить в Ином Мире. Проходя через долину, они держались вместе, спеша впереди меня. Никто не осмелился остаться позади. В качестве причины своих действий они привели то, что руки Колдуна были длинными и что оставаться последним было опасно. Это мало утешило меня, который по этой необходимости занял этот почетный пост. В самой узкой части долины, на южной стороне, находился огромный скалистый утес с гладкой и ровной поверхностью, отвесно поднимавшийся вверх. На нем были высечены определенные каббалистические знаки и множество фигур людей и животных, рыб, рептилий и птиц; солнца и звезды; и множество причудливых символов. Некоторые из этих последних представляли собой разрозненные конечности и черты лица, такие как руки и ноги, пальцы, глаза, носы, уши и губы. Таинственные символы, которые заставят Записывающего Ангела интерпретировать в Судный День. Скала обращена точно на север. Было в нем что-то настолько странное и настолько отличающееся от других резных скал, которые я посетил, что я остановился и провел день, изучая фронт скалы, насколько это было возможно, в телескоп. Египтяне из моей компании ужасно боялись и всячески уговаривали меня уйти.
