" That is what started Mr. Trelawny ; what started me when I read it ; and which will , I have no doubt , be to you an interesting beginning to a special study -- whatever the end may be . If , indeed , any of us here may ever see the end . "
«Это то, что положило начало мистеру Трелони; то, что заставило меня, когда я прочитал это; и это, я не сомневаюсь, станет для вас интересным началом специального исследования — каким бы ни был конец. Если действительно кто-нибудь из нас здесь когда-нибудь увидит конец».