Trelawny has used it since . He knew long ago all that was in it which was or might be of interest to him . But it will be necessary , or at least helpful , to understand other things which I shall tell you later . You will be able to tell Doctor Winchester all that would aid him . For I take it that our work will branch out pretty soon . We shall each have our own end to hold up ; and it will take each of us all our time and understanding to get through his own tasks . It will not be necessary for you to read the whole book . All that will interest you -- with regard to our matter I mean of course , for the whole book is interesting as a record of travel in a country then quite unknown -- is the preface , and two or three chapters which I shall mark for you . "
С тех пор Трелони использовала его. Он давно знал все, что в нем было или могло его заинтересовать. Но будет необходимо или, по крайней мере, полезно понять и другие вещи, о которых я расскажу вам позже. Вы сможете рассказать доктору Винчестеру все, что могло бы ему помочь. Я так понимаю, что наша работа довольно скоро расширится. У каждого из нас будет своя цель; и каждому из нас потребуется все наше время и понимание, чтобы справиться со своими задачами. Вам не обязательно читать всю книгу. Все, что вас заинтересует (я, конечно, имею в виду наше дело, ибо вся книга интересна как отчет о путешествии по стране, тогда совершенно неизвестной), — это предисловие и две или три главы, которые я вам отмечу. "
