Doctor Winchester 's comment and my own were made at the same moment . I said only the one word " Checkmate ! " from which I think he may have gathered that I guessed more of his idea and purpose than perhaps I had intentionally conveyed to him . He murmured :
Комментарии доктора Винчестера и мои были сделаны одновременно. Я сказал только одно слово «Шах и мат!» из чего, я думаю, он мог сделать вывод, что я догадался о его идее и целях больше, чем, возможно, намеренно сообщил ему. Он пробормотал:
