This new gentleman says these things were stolen out of his room in the hotel . The lamps , I take it from some things he has said , really belong to Mr. Trelawny . His daughter , the lady of the house , having left the room she usually occupies , sleeps that night on the ground floor . A window is heard to open and shut during the night . When we , who have been during the day trying to find a clue to the robbery , come to the house , we find the stolen goods in a room close to where she slept , and opening out of it ! "
Этот новый джентльмен говорит, что эти вещи были украдены из его номера в отеле. Лампы, как я понял из некоторых его слов, действительно принадлежат мистеру Трелони. Его дочь, хозяйка дома, покинув комнату, которую обычно занимала, спит эту ночь на первом этаже. Слышно, как ночью открывается и закрывается окно. Когда мы, целый день пытавшиеся найти зацепку к ограблению, приходим в дом, то обнаруживаем украденное в комнате, близкой к тому, где она спала, и открываемся из нее!»
