The most interesting of the sarcophagi were undoubtedly the three in Mr. Trelawny 's room . Of these , two were of dark stone , one of porphyry and the other of a sort of ironstone . These were wrought with some hieroglyphs . But the third was strikingly different .
Самыми интересными из саркофагов, несомненно, были три саркофага в комнате мистера Трелони. Из них два были из темного камня: один из порфира, а другой из железняка. Они были выполнены с использованием иероглифов. Но третий разительно отличался.