" In a very simple way , I have no doubt , sir . That is how all these mysterious crimes turn out in the long-run . The criminal knows his work and all the tricks of it ; and he is always on the watch for chances . Moreover , he knows by experience what these chances are likely to be , and how they usually come .
«Очень просто: я не сомневаюсь, сэр. Именно так в конечном итоге и оборачиваются все эти загадочные преступления. Преступник знает свою работу и все ее тонкости; и он всегда ищет возможности. Более того, он по опыту знает, какими могут быть эти шансы и как они обычно возникают.
