But I have my orders , and must obey them . If you would like to leave any message , I will give it to Miss Trelawny ; and if you will leave your address , she can communicate with you if she wishes . " The answer came in such a way that it was easy to see that the speaker was a kind-hearted man , and a just one .
Но у меня есть приказы, и я должен им подчиняться. Если вы хотите оставить какое-нибудь сообщение, я передам его мисс Трелони; и если вы оставите свой адрес, она сможет связаться с вами, если пожелает». Ответ пришел таким образом, что было легко увидеть, что говорящий был человеком добросердечным и справедливым.
