" You mean , " I said , " that as on the only occasions when actual harm was done , Miss Trelawny 's being the first to discover it is a proof that she did it ; or was in some way connected with the attempt , as well as the discovery ? "
- Вы имеете в виду, - сказал я, - что, как и в тех единственных случаях, когда был причинен реальный вред, то, что мисс Трелони первой обнаружила это, является доказательством того, что она это сделала; или была каким-то образом связана с покушением, а также открытие?"
