" Of course you may . In anything that is for the good of Miss Trelawny -- and of course Mr. Trelawny -- you may be perfectly frank . I take it that we both want to serve them to the best of our powers . " He hesitated before replying :
"Конечно вы можете. Во всем, что делается на благо мисс Трелони — и, конечно же, мистера Трелони — вы можете быть совершенно откровенны. Я так понимаю, мы оба хотим служить им изо всех сил». Он поколебался, прежде чем ответить:
