" I grieve to say , miss , that the servants , all but two , have given notice and want to leave the house today . They have talked the matter over among themselves ; the butler has spoken for the rest . He says as how they are willing to forego their wages , and even to pay their legal obligations instead of notice ; but that go today they must . "
«С прискорбием сообщаю, мисс, что слуги, все, кроме двоих, предупредили и сегодня хотят покинуть дом. Они обсудили этот вопрос между собой; дворецкий высказался за остальное. Он говорит, что они готовы отказаться от своей заработной платы и даже выплатить свои юридические обязательства вместо уведомления; но сегодня они должны уйти».
